Перейти к содержанию
    

PADS Professional, вопросы русской локализации

26 минут назад, PBO сказал:

проверьте включено ли OpenGL в меню View-->Enable OpenGL, если выключено, то активируйте его

Включено. Мигает и мигает, холера с ним. У меня не мощный комп и видеоплата.
Заголовок Pads Pro мигает, когда окно свойств выведено. Без него только сетку перерисовывает.
Отключил OpenGL. Ничего не меняется. Может, он у меня и не работает? Как проверить по простому?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

5 minutes ago, ViKo said:

Включено. Мигает и мигает, холера с ним. У меня не мощный комп и видеоплата.
Заголовок Pads Pro мигает, когда окно свойств выведено. Без него только сетку перерисовывает.
Отключил OpenGL. Ничего не меняется. Может, он у меня и не работает? Как проверить по простому?

Если бы не работал , то его нельзя было бы активировать насколько я помню, но вряд ли у вас нет open gl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Проверил видеоплату программой GPU-z. Показывает поддержку OpenGL 4.6.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не обращайте внимания, в eXtreme, например, постоянно мигает. Только смириться...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вот еще один "прикол", связанный с переводом на русский. Обратите внимание, куда стрелки указывают. Мало того, что не попадают, так еще и наоборот должны стоять.

M3.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

5 minutes ago, ViKo said:

Вот еще один "прикол", связанный с переводом на русский. Обратите внимание, куда стрелки указывают. Мало того, что не попадают, так еще и наоборот должны стоять.

M3.jpg

да забей на локализацию
уверен, что таких нюансов вылезет вагон и маленькая тележка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Рано еще. Сначала пройду по русскому меню, попытаюсь понять смысл всех терминов, потом переключусь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Объясните, зачем здесь описание этого мазохизма? Сразу после выпуска обруссифицированной версии было понятно, что сделано это маркетинга ради пяткой левой ноги. И что для работы нужно переключиться на родной английский интерфейс, о чем были соответствующие посты. Вам шашечки или ехать? (С)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

18 minutes ago, makc said:

Объясните, зачем здесь описание этого мазохизма? Сразу после выпуска обруссифицированной версии было понятно, что сделано это маркетинга ради пяткой левой ноги. И что для работы нужно переключиться на родной английский интерфейс, о чем были соответствующие посты. Вам шашечки или ехать? (С)

Подписываюсь под каждым словом )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я знаю, зачем пишу. Мы купили испорченный продукт, и я хочу, чтобы его привели в рабочее состояние. Если "посредникам" всё равно, лишь бы отвалили бабла, то пользователям должно быть не всё равно. И пусть все подумают, что лучше - отдать немалые деньги за то, чем нельзя пользоваться, или честно пиратить и не жужжать. 

В LibreOffice русское меню. Работает без нареканий. В Notepad++ аналогично. Давайте добиваться, чтобы в программных продуктах разработчики несли ответственность так же, как в продуктах питания, например. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

1 hour ago, ViKo said:

Я знаю, зачем пишу. Мы купили испорченный продукт, и я хочу, чтобы его привели в рабочее состояние. Если "посредникам" всё равно, лишь бы отвалили бабла, то пользователям должно быть не всё равно. И пусть все подумают, что лучше - отдать немалые деньги за то, чем нельзя пользоваться, или честно пиратить и не жужжать. 

В LibreOffice русское меню. Работает без нареканий. В Notepad++ аналогично. Давайте добиваться, чтобы в программных продуктах разработчики несли ответственность так же, как в продуктах питания, например. 

1.продукт рабочий и высокого уровня
2.для 99.99% тусующих здесь локализация не требуется. Как Вам советовали "Все вопросы направляйте на официальную почту тех.поддержки"
3.к сожалению английский это технический язык для всего мира :( 

4.если необходим софт высокого уровня локализации то берите DD+TopoR. Вообще проблем нет. help на русском + разработчики и поддержка на месте :) . Выполнят все ваши хотелки.
5.и что то я не встречаю такое в литературе и инете НЖМД :). Кто не понял, это "Накопитель на Жестких Магнитных Дисках" т.е. винчестер

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

НЖМД - все, кто постарше, помнят. 

Направлю и в поддержку, конечно. Если PBO мышей не ловит, поработаю за него. 

Английский у меня на достаточном уровне, чтобы читать меню. Вопрос не в том. А в чем, я написал. 

За 25 тыс УЕ "хавать, что дают"? Спасибо, нет! 

P. S. Может, потому мы так и живём, нищебродами, тварями дрожащими? Конформисты? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

55 minutes ago, ViKo said:

НЖМД - все, кто постарше, помнят. 

Направлю и в поддержку, конечно. Если PBO мышей не ловит, поработаю за него. 

Английский у меня на достаточном уровне, чтобы читать меню. Вопрос не в том. А в чем, я написал. 

За 25 тыс УЕ "хавать, что дают"? Спасибо, нет! 

P. S. Может, потому мы так и живём, нищебродами, тварями дрожащими? Конформисты? 

О каких 25 тыс y.e. Вы говорите вообще? 
pads pro столько не стоил даже по самой высокой прайсовой цене. 
сейчас его стоимость 520к руб

с июля будет 299к руб 
 

55 minutes ago, ViKo said:

Направлю и в поддержку, конечно. Если PBO мышей не ловит, поработаю за него. 

Поработайте за меня) а лучше сразу в ментор в отдел QA как вы тут ранее писали ))

1 hour ago, Frederic said:

Как Вам советовали "Все вопросы направляйте на официальную почту тех.поддержки"
3.к сожалению английский это технический язык для всего мира :( 

У ментора, для  русскоязычных пользователей - русскоязычная  поддержка уже достаточно давно.

 

Проблемы/качество русской локали были известны на самом старте , о чем неоднократно упоминалось. 
это конечно не отменяет того факта что эта локаль и баги в ней не должны фикситься.

2 hours ago, ViKo said:

И пусть все подумают, что лучше - отдать немалые деньги за то, чем нельзя пользоваться, или честно пиратить и не жужжать.

Пиратьте, этого запретить никто не может вам, но и о последствиях всегда помните.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

8 minutes ago, PBO said:

У ментора, для  русскоязычных пользователей - русскоязычная  поддержка уже достаточно давно.

 

я имел ввиду не много другое
у моего препода-профессора имелся наставник - профессор из германии, патриот и т.д ... , но он лекции читал на английском, диссертацию и статьи писал на английском. Говорил, что на немецком очень узок круг так сказать революционеров :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А я поддерживаю ViKo. И дело тут не в локализации, и касается это и Pads и Expedition. Для ViKo это только начало и дальше, когда он перейдет на английскую версию, появятся другие более серьезные недостатки пакета. Я давно слежу за развитием этих продуктов, и к сожалению прогресс мизерный. Такое впечатление, что перед выходом версии не тестируются вообще, а если и тестируются то не пользователями, а самими разработчиками. Это приводит к тому, что разработчики не знают, что нужно пользователю, что удобно, а что нет. А пользователи считают, что с мелкими недостатками проще смириться или найти способ обойти. В результате этих мелких недостатков накапливается столько, что что работать с пакетом становится не комфортно. Лет 10-15 назад у Mentor был серьезный отрыв от пакетов-конкурентов. Но время идет и этот отрыв уже не виден. А если точнее, то преимущества пакетов Mentor нужны только небольшому узконаправленному кругу специалистов, а для большинства пользователей они не заметны. Посмотрите как развивается тот же Альтиум. Как устроены в нем библиотеки, как создаются в нем компоненты, как подключаются 3d модели. И сравните это с пакетами Mentor. А вся разница в комфорте и трудоемкости и как правило  не в пользу Mentor.  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
К сожалению, ваш контент содержит запрещённые слова. Пожалуйста, отредактируйте контент, чтобы удалить выделенные ниже слова.
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

×
×
  • Создать...