[А-КОНТРАКТ 0]

Финишные покрытия печатных плат: ENIG против HASL

Статья «Финишные покрытия печатных плат: ENIG против HASL» опубликована в журнале «Технологии в электронной промышленности», № 5’2022 при поддержке А-КОНТРАКТ .

Анонс

Финишные покрытия печатных плат — это металлические или органические покрытия, необходимые для защиты медной поверхности и улучшения паяемости печатных плат. В статье рассмотрены достоинства и недостатки финишных покрытий ENIG ,  HASL и бессвинцовый HASL.

 

Читайте статью «Финишные покрытия печатных плат: ENIG против HASL» на сайте компании А-КОНТРАКТ www.a-contract.ru

 

Ссылка на статью - https://a-contract.ru/publikacii/finishnye-pokrytija-pechatnykh-plat-enig-protiv-hasl

Изменено 17 февраля, 2023 пользователем А-КОНТРАКТ

[Ваня Цаберт 1]

возможно, тут трудности перевода, но Soft Gold это гальваническое золото на никеле под разварку, а ENIG это иммерсионное золочение на таком же никеле.

[quest 0]

On 2/21/2023 at 12:02 AM, Ваня Цаберт said:

возможно, тут трудности перевода, но Soft Gold это гальваническое золото на никеле под разварку, а ENIG это иммерсионное золочение на таком же никеле.

 

Soft gold - чистое золото. Hard - сплав золота с чем нибудь (никель, кобальт,  железо ). Софт - не обязательно гальваника. Софт - значит чистое , потому и мягкое. EING - это софт голд, т.к. на никель наносят чистое золото. 

Hard паяется хуже. Чаще всего используется для gold fingers. Потому что твердое и не слезает от фрикций. 

 

ЗЫ ...однако принято говорить (о покрытии золотом) о трех типах покрытий - enig, soft gold, hard gold. Т.е. вы правы, но и в статье, можно сказать, нет ошибки. 

[iva-nil 1]

Сам перевод можно убрать (малоинформативно, спорные формулировки и стилистическая недоработанность переводчиком), комментарий более адекватен и информативен - можно сказать самодостаточен 🙂