При арбитраже, когда несколько передатчиков передают общую часть ID (рис 2) возникает сокращение длительности передачи битов из за гонки фронтов (и вроде как так и должно быть по стандарту) (Рис 1).
В результате длительность пакета сокращается и приемник не может его распознать (рис3) выдает в линию ошибку фрейма
Вырезка из стандарта на CAN , если я правильно ее понял, то как раз об этом.