А как вы определили что смещение вызвано именно недостатком измерителя, а не тем что шихты больше чем нужно насыпали, или гадость на дне накопилось или придурок вася где-то что-то покрутил?
Насколько мне известно устройство для подачи шихты вешь относительно топорная, да и шихта плавится не за одну секунду.
Установить весь девайс на одной базе теоретически возможно, но при этом либо база будет больше печки, либо дырку надо сверху в печи делать, что не вариант.
Если один прибор сместился относительно другого, то править нужно не прибор, а крепления имхо.
А если плавает сам чувствительный элемент, то как в этом поможет горизонтальный луч?