Спасибо всем ответившим. Собственно, что-то подобное я и подозревал, xQUEUE тоже нашел
Просто, как я и писал, смутил тот факт, что и в контекстной подсказке и в отладчике вся "истинная" структура прекрасно видна.
В-общем, "защита от поломания" получилась как в анекдоте про попа - вы или трусы оденьте или крестик снимите.
