какой диапазон у станций? Если до 50 мГц. Мне кажется бесполезное занятие.
Но все же с чего бы я начал. Сначала нужно убедится что именно шумит! основной преобразователь или "дежурка".
Желательно еще понять помехи наводятся по эфиру или "текут" по проводам. Есть ли заземление. Помехам с корпуса желательно "стекать" в землю. Но в любом случае радиостанцию лучше отнести подальше от импульсного БП.
ну и соответственно уже смотреть выбросы на транзисторах,выбросы на диодах. Попробовать их задемпфировать. Лишние цепи убрать. я имею в виду 5 вольтовые.
Но дело как по мне не благодарное.
5,5 мгц в принципе если не попадает в ПЧ не должно мешать.
И еще если хотите с фильтрами поиграться. Нужно и вход ,и выход фильтровать. Фильтр желательно несколько звеньев первый с синфазными дросселями ,второе с обычным. по возможности заэкранировать.
Я в свое время делал преобразователь для питания лампового УМ от 12В. В итоге сделал управление для выключения преобразователя в режиме ТХ.
Есть схемные решения которые позволяют проектировать источники импульсные для радиоприемных устройств. Но в них на малых токах переключение транзисторов происходит по принципы квазирезонансного режима.