[pcbfabru 0]

Пожалуйста, помогите с корректным переводом примечаний на русский язык:

[Jul 0]

В таблице приведены структуры плат.

S1...S4 - сигнальные слои, P - PWR, G - GND.

1 - ДПП - низкоскоростной дизайн

2 - МПП4 - трудно обеспечить высокий сигнальный импеданс и низкий импеданс питания

3 - МПП6(1) - низкоскоростной дизайн, плохой импеданс питания и сигналов.

4 - МПП6(2) - критические сигналы (можно разводить) только на S2

5 - МПП6(3) - низкоскоростные сигналы на S2-S3

6 - МПП8(1) - высокоскоростные сигналы на S2-S3. Плохой импеданс питания.

7 - МПП8(2) - наилучшая (структура) для ЭМС.

Подробно о структурах МПП и ЭМС - хорошо расписано в книжке Кечиева.

[pcbfabru 0]

большое спасибо! Однако, я всё больше запутываюсь...

Текст оригинальный, из книжки High perfomance printed circuit book стр.6.66

 

дополнительно сообщаю: во втором примечании союз "and" выделен другим шрифтом,

а в третьем, как мне кажется, пропущена запятая между словами power и high (может эти данные будут способствовать более корректному переводу)

 

ну и всё это не слишком коррелирует с этим найденными источниками:

рекомендации pcbteh1

 

pcbteh2

 

texas ins русс

 

В связи с этим хочу уточнить вопрос, как всётаки правильно распологать слои.. какие рекомендации в первом приближении?

[PCBtech 0]

ну и всё это не слишком коррелирует с этим найденными источниками:

рекомендации pcbteh1

.....

В связи с этим хочу уточнить вопрос, как всётаки правильно распологать слои.. какие рекомендации в первом приближении?

 

А что именно Вас смущает? Что с чем не корреллирует?

 

Посмотрите еще вот эту публикацию.

Техника разводки печатных плат

 

А рекомендации по расположению слоев зависят от проекта, тут общих подходов нет.

Ну, можно еще посмотреть на последней странице вот этого справочника:

Справочник по проектированию многослойных печатных плат

 

Там перечень "общих советов разработчику", проверенных практикой, в количестве 25 штук.

[pcbfabru 0]

Спасибо большое за обстоятельный ответ. На первый взгляд всё просто и понятно...

[pcbfabru 0]

Спасибо большое за обстоятельный ответ. На первый взгляд всё просто и понятно...

А куда делось обстоятельное сообщение? За которое, собственно, я выражаю благодарность??? Если какой нибудь доступ к архиву форума, до удаления сообщения?