Столкнулся с такой же проблемой. Ковырялся долго, но решил.
Надо проверить файлы в директории "Debug/Obj". Файлы с расширением ".pbi".
И если в них что-то подобное
....................<invalid loc>
, то проблема с доступом к файлам.
Для исправления надо проверить пути к директории проекта. Все директории должны быть написаны только латинскими буквами. Русские не допускаются.
После переименовывания у меня всё заработало; source browser также начал отображать всю информацию.
P.S. В предыдущих версиях EW такой проблемы не было. С таким столкнулся только в EW430 6.10.7