Я тоже так думаю, нестоит это делать.
В этом интерфейсе можно ставить разные устройства (на +5В и на +3,5 В), а линии необходимо подтягивать на +5В, каждое передающее устройство просто открытым коллектором сажает линию на землю при передаче 0. Как мне кажется, у вас проблема не в этой части схемы. Сверьтесь ещё раз с даташитом, всё ли у вас как в аппликейшене сделано? Что происходит в линии при "защёлкивании".
Пока совершенно непонятно, что является причиной защелкивания, поэтому и средство борьбы предложить сложно :)