Вот тут https://grabcad.com/ и тут http://www.thingiverse.com/ есть много готовых 3D моделей, в т.ч. корпуса.
Можно взять их за основу и немного доработать, в SOLIDWORKS например.
Полученную 3D модель можно использовать для печати прототипа и изготовления силиконовой формы.