Хотфикс какой у Вас стоит? Да, есть такой момент, что символ в part developer не отражается, я думаю, что как раз из-за сетки, т.к. символ был отрисован в миллиметровой сетке, а в самом symbol editor по умолчанию стоит дюймовая. После манипуляций с *.cpm файлом у меня все заработало.