Покопавшись в литературе, нашел такой момент.
Получается, чтобы получить IMSI у уже зарегистрированного аппарата, нужно вывести его из сети, чтобы он заново отправил приветствие? Пока не нашел инфы о том, что конкретно происходит в режиме ожидания. Передается ли в этом режиме другие приветствия или нет? Если этого IMSI приветствия в режиме ожидания не передаётся, то мне будет достаточно любого другого идентификатора абонента, чтобы зафиксировать его уникальность у себя.