В принципе, по поводу "управления" Вы все верно подметили.
Фазовращатель является цифровым, так как по задумке он должен работать только с цифровым (двухуровневым) сигналом. На вход такого устройства достаточно поставить АЦП чтоб из гармоники получить меандр.
Само устройство, предполагается, что будет состоять из управляемой цифровой линии задержки, в качестве которой можно использовать стек FIFO. Входной сигнал (меандр) должен подаваться на информационный вход УЛЗ, и так же на вход тактирования, но перед тем, как попасть на вход тактирования, сигнал должен пройти через умножитель частоты. Это сделано для того, чтобы сохранить соотношение частоты входного сигнала и частоты сигнала тактирования, чтобы фазовый сдвиг сохранился прежним. В этом и заключается свойство адаптивности.
В качестве умножителя частоты предполагается использование ФАПЧ. На данный момент непонятно какой ФАПЧ ставить, т.к. к ФАПЧу надо прикрутить еще делитель частоты коэффициент которого варируется от 1 до 720.